RubyのHash#mergeのマニュアルでは、 その引数はハッシュとしか書かれていません。 例えば、以下のような形です。

irb(main):001> {f1: 1, f2: 2}.merge({b3: 3})
=> {:f1=>1, :f2=>2, :b3=>3}

では、キーワード引数を渡すとどうなるのかと言うと、以下のように動きはしますよ、という小ネタです。

irb(main):002> {f1: 1, f2: 2}.merge(b3: 3)
=> {:f1=>1, :f2=>2, :b3=>3}

Rubyの言語仕様上OKなのかは不明ですので、自分から積極的に使うというよりは、 他人のコードを読むときに役立つかもしれない小ネタ知識でした。